[BSDCert] BSD Certification Exam Banner

[topi]

hello,

EL Mon, 28 Jan 2008 15:12:04 -0500
Jim Brown <jpb at sixshooter.v6.thrupoint.net> va escriure:

> We need help on Japanese, Chinese (simplified) , Polish, Russian,
> and French.
> 
> All corrections/suggestions for those languages welcome.
> If it looks good as-is, we'd like to know that too.

i think you also need some help with spanish :)

"Participe. Certifiqúese. Aváncese."

should be:

"Participe. Certifíquese. Aváncese."

or in a less formal version:

"Participa. Certifícate. Avánzate."

i prefer the informal version, but as you prefer... :)

regards,

topi

> 
> Best Regards,
> Jim B.
> 
> _______________________________________________
> BSDCert mailing list
> BSDCert at lists.nycbug.org
> http://lists.nycbug.org/mailman/listinfo/bsdcert