[nycbug-talk] Condolences from NYCBUG for Itojun

[Isaac Levy]

To the family, friends, and close colleagues of Jun-ichiro "itojun"  
Itoh Hagino,

The people of the New York City *BSD Users Group are grieved with  
itojun's passing, and want to offer our condolences for your loss.

Itojun's work in the worldwide UNIX community, his work with the IETF,  
Internet Protocols, and his clear passion for barrier-free  
availability to all of his work- has directly touched the hearts of  
millions of people worldwide.  The work of itojun was carried out in a  
true spirit of progress and humanity.  He stood as a powerful example  
of the best people in the worldwide communities in Free and Open  
Source software.

Itojun was a strong leader in the international UNIX and Open Source  
communities, he led by example, sharing his hard work and creativity.   
In his passing, in the spirit of creativity, his work will continue to  
inspire, affect, and connect communities worldwide- far outside of  
computing and technology.

The work of few individuals will reach this far, and the spirit (and  
dedicated quality) of itojun's work will affect millions.

The wide scope of his IPv6 work, through the Kame/WIDE projects, means  
his work will directly, and positively, affect the lives of most  
people on earth for the future.

Our sadness is tempered by the warm intentions of Itojun's profound  
work, known not only by his writings, but in existence of the code he  
left for all of us.

Itojun's many contributions will be remembered as they enrich our work  
and lives, we will miss his enthusiasm and kindness.

Our deepest sympathy,

NYC*BUG (New York City *BSD User Group)

Avi Faitelewicz
Dru Lavigne
Gene Cronk
George Rosamond
Isaac (.ike) Levy
Jesse Callaway
Okan Demirmen
Pete Wright
Ray Lai
Steven Kreuzer
Tim Jacques
...and all 170 members of NYC*BUG.




--
Junichiro (Itojun) Itoh Hagino のご家族、ご友人と同僚の皆 
様へ

ニューヨークBSDユーザーグループは、Itojunのご逝去を 
悔やみ、哀悼の言葉を送りたいと思います。
Itojunの世界をまたにかけたUNIXコミュニティーでの活 
躍、IETFとの仕事、インターネットプロトコール、そ 
してバリアフリーの導入に対する強い熱意は世界中た 
くさんの人々の心に直接触れました。Itojunの仕事は常 
に真の向上心とヒューマニズムによって行われていま 
した。彼は世界のフリー・オープンソース・ソフト 
ウェアのコミュニティーに最も優秀で、力強い手本と 
して残る事でしょう。

ItojunはインターナショナルUNIXオープンソース・コ 
ミュニティーの強力なリーダーであり、勤勉さと創造 
力で人々を導いて行きました。彼が亡くなってしまっ 
た今、創造性のスピリットによって彼の仕事はコン 
ピューターやテクノロジーの壁を越えた世界というコ 
ミニュティーを感化、影響、そしてつなげてゆくこと 
でしょう。

個人の仕事がここまで達成するのはまれで、Itojunのス 
ピリット（そして情熱）は何万人もの人々に影響を与 
えるものです。

広い視野で観るItojunの仕事はKame/WiIDEのプロジェクト 
により将来世界のほとんどの人の生命に直接よい意味 
で影響するはずです。

私たちの悲しみは執筆のみならず我々に残されたコー 
ドによって紹介されているItojunの仕事に対する温かい 
思いやりによってなぐさめられています。
Itojunの貢献がこれから先、私たちの仕事と毎日を豊か 
にするたびに、私たちは彼の情熱と優しさをなつかし 
く思い出すことでしょう。

Our deepest sympathy,

NYC*BUG (New York City *BSD User Group)

Avi Faitelewicz
Dru Lavigne
Gene Cronk
George Rosamond
Isaac (.ike) Levy
Jesse Callaway
Okan Demirmen
Pete Wright
Ray Lai
Steven Kreuzer
そしてNYC*BUG のすべての170 人のメンバー。




-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nycbug_banner.gif
Type: image/gif
Size: 12238 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.nycbug.org:8443/pipermail/talk/attachments/20071105/f775dabb/attachment.gif>
-------------- next part --------------